Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога да я бутна пред влака...
Czech[cs]
Mohl bych ji lehce postrčit.
Greek[el]
Θα μπορούσα εύκολα να την τακτοποιήσω.
English[en]
I could easily push her.
Spanish[es]
Podría empujarla.
Estonian[et]
Ma võiksin teda vabalt lükata.
Finnish[fi]
Voisin työntää hänet raiteille.
French[fr]
Je pourrais facilement la pousser.
Croatian[hr]
Mogao bih je lako gurnuti.
Polish[pl]
Mógłbym ją po prostu popchnąć.
Portuguese[pt]
Eu podia facilmente a empurrar.
Romanian[ro]
Aş împinge-o cu uşurinţă.
Albanian[sq]
Mund ta shtyj lehtësisht.
Serbian[sr]
Mogao bih lako da je gurnem.
Turkish[tr]
Onu itmek kolay olur.