Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dieselovej výfuk je naplněný uhlovodíky.
German[de]
Dieselabgase enthalten viel Kohlenwasserstoff.
Greek[el]
Βλέπετε, τα καυσαέρια τού ντίζελ είναι γεμάτα υδρογονάνθρακες.
English[en]
You see, diesel exhaust is loaded with hydrocarbons.
Spanish[es]
Los gases de combustión diesel están llenos de hidrocarburos.
Estonian[et]
Diisli heitgaasid on täis süsivesinikku.
Finnish[fi]
Dieselpakokaasu on täynnä hiilivetyä.
French[fr]
Les gaz d'échappement sont chargés d'hydrocarbures.
Croatian[hr]
Vidite, dizel goriva se sastoje od ugljovodonika.
Hungarian[hu]
Diesel olaj szénhidrogénből áll főként.
Norwegian[nb]
Dieseleksos er full av hydrokarbon.
Dutch[nl]
Want dieseluitlaatgassen zitten vol koolwaterstof.
Polish[pl]
/ Spaliny diesla zawierają węglowodory.
Portuguese[pt]
Um cano de descarga a diese está cheio de hidrocarbonetos.
Romanian[ro]
Vedeţi, evacuarea diesel este încărcată cu hidrocarburi.
Slovenian[sl]
Dizelski izpušni plini so polni ogljikovega vodika.
Serbian[sr]
Vidite, dizel goriva se sastoje od ugljovodonika.