Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سنحتاج إلى سيارات سريعة جداً لكي نتخطى هذه.
Bulgarian[bg]
Щe ни тpябвaт aдcки бъpзи кoли, зa дa им ce изплъзнeм.
Bosnian[bs]
Trebat cemo stvarno brze aute.
Danish[da]
Vi skal bruge hurtige biler til at komme igennem.
German[de]
Dafür brauchen wir echt schnelle Karren.
Greek[el]
Θα χρειαστoύμε πoλύ γρήγoρα αυτοκίνητα.
English[en]
We're going to need some real fast cars to get through this.
Spanish[es]
Necesitaremos autos rápidos para pasar.
Persian[fa]
برای این کار به یه سری ماشین فوق سریع نیاز داریم
Finnish[fi]
Sitten tarvitaan tosi nopeita autoja.
French[fr]
On va avoir besoin de bagnoles vraiment rapides pour déjouer ça.
Hebrew[he]
נצטרך מכוניות ממש מהירות כדי לעבור את זה.
Croatian[hr]
Trebat ćemo jako brze aute za ovo.
Indonesian[id]
Kita memerlukan mobil yang sangat cepat untuk melalui kamera itu
Icelandic[is]
Viđ ūurfum hrađskreiđa bíla til ađ takast ūetta.
Italian[it]
Avremo bisogno di auto molto veloci per eluderle.
Japanese[ja]
高速 車 が 必要 だ な
Lithuanian[lt]
Mums prireiks itin greitų mašinų, kad spėtume pralėkti.
Latvian[lv]
Vajag ļoti ātras mašīnas.
Macedonian[mk]
Ќе ни требаат навистина брзи автомобили.
Norwegian[nb]
Vi trenger veldig raske biler.
Portuguese[pt]
Precisaremos de carros muito rápidos para isso.
Romanian[ro]
O să avem nevoie de nişte maşini foarte rapide, ca să putem trece de ele.
Russian[ru]
Чтобы проскочить нужны очень быстрые машины.
Sinhala[si]
අපිට ගොඩක් වේගෙන් යන කාර් ඕන වෙයි
Slovak[sk]
Budeme potrebovať nejaké skutočné rýchle autá dostať sa cez to.
Albanian[sq]
Do na duhen disa makina shumë të shpejta që të ikim.
Serbian[sr]
Trebat ćemo jako brza kola.
Swedish[sv]
Då krävs det riktigt snabba bilar.
Thai[th]
เราต้องใช้รถเร็วๆ ผวิ่งผ่านไป
Turkish[tr]
Buradan geçmek için çok hızlı arabalar lazım.
Vietnamese[vi]
Nếu vậy thì ta phải có những chiếc xe thực sự nhanh.
Chinese[zh]
我们 需要 一些 能 开得 特别 快 的 车