Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أن أكون شرطيًّا لا يُعدّ هويّة.
Bangla[bn]
পুলিশ হওয়াটা কোনও " পরিচয় " এর মধ্যে পড়ে না.
German[de]
Ein Cop zu sein, bedeutet mir gar nichts.
English[en]
Being a cop's not an identity.
Estonian[et]
Võmmiks olemine ei ole identiteet.
French[fr]
Etre flic n'est pas une identité.
Hebrew[he]
שוטר זו לא זהות.
Italian[it]
La polizia non ti dà un'identità.
Japanese[ja]
警官 に 戻 り た い ん だ な 」 「 いや 、 そう じゃ な く て 」
Portuguese[pt]
Ser policial não é uma identidade.
Slovenian[sl]
Policaj ni identiteta.
Turkish[tr]
Polis olmak kimlik kazanmak değildir.
Vietnamese[vi]
Là cảnh sát không phải một hồ sơ.