Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Ревматични болести (писмена декларация): вж. протокола
Czech[cs]
Revmatické choroby (písemné prohlášení): viz zápis
Danish[da]
Reumatiske sygdomme (skriftlig erklæring): se protokollen
German[de]
Rheumatische Erkrankungen (schriftliche Erklärung): siehe Protokoll
Greek[el]
Ρευματοπάθειες (γραπτή δήλωση): βλ. Συνοπτικά Πρακτικά
English[en]
Rheumatic diseases (written declaration): see Minutes
Spanish[es]
Enfermedades reumáticas (declaración por escrito): véase el Acta
Estonian[et]
Reumaatilised haigused (kirjalik deklaratsioon) (vt protokoll)
French[fr]
Maladies rhumatismales (déclaration écrite): voir procès-verbal
Hungarian[hu]
Reumatikus betegségek (írásbeli nyilatkozat): lásd a jegyzőkönyvet
Italian[it]
Malattie reumatiche (dichiarazione scritta): vedasi processo verbale
Lithuanian[lt]
Reumatinės ligos (rašytinis pareiškimas): žr. protokolą
Latvian[lv]
Reimatiskās slimības (rakstiska deklarācija): sk. protokolu
Dutch[nl]
Reumatische aandoeningen (schriftelijke verklaring): zie notulen
Polish[pl]
Choroby reumatyczne (pisemne oświadczenie): patrz protokół
Portuguese[pt]
Doenças reumáticas (declaração escrita): Ver Acta
Romanian[ro]
Bolile reumatice (declaraţie scrisă): consultaţi procesul-verbal
Slovak[sk]
Reumatické ochorenia (písomné vyhlásenie): pozri zápisnicu
Slovenian[sl]
Revmatične bolezni (pisna izjava): gl. zapisnik
Swedish[sv]
Reumatiska sjukdomar (skriftlig förklaring): se protokollet