Besonderhede van voorbeeld: 8374840922208588306

German

Ich kann Ihnen nicht sagen, wie oft ich versucht habe, beruhigend auf ihn einzuwirken.

English

You know, we have tried time and time again to talk to him about that temper of his.

Finnish

Me olemme yrittäneet monta kertaa - puhua hänelle tuosta äkkipikaisuudesta.

French

On a vraiment tout essayé pour qu'il contrôle son mauvais caractère.

Polish

Nie wiecie ile razy mu tłumaczyliśmy, żeby panował nad swoim temperamentem.

Portuguese

Sabes, nós tentamos tempo e tempo novamente, ao falar com ele sobre o seu temperamento.

Romanian

Stii, noi am incercat de multe ori sa vorbim cu el despre temperamentul asta al lui.