Besonderhede van voorbeeld: 8374852419174850879

Bulgarian

Слушай, трябва да гася един пожар при зулусите, а моето момиче е почни на нула.

Danish

Hør, jeg skal slukke en ild i Zululand, og min tøs kører på damp.

Greek

Κοίτα, πρέπει να φύγω να πάω σε μια πυρκαγιά, και το κορίτσι μου θέλει καύσιμα.

English

Hey, look, I've gotta go and fight a fire in Zululand, and my girl's running on fumes.

Spanish

Tengo que apagar un incendio en Zululand, y la nave casi no tiene combustible.

Finnish

Pitää mennä sammuttamaan paloa Zulumaahan, ja bensaa on vähän.

Hungarian

Hé, nézze, el kell oltanom egy tüzet Zuluföldön, és a kicsikém épp füstöl.

Indonesian

Hei, lihat, aku harus pergi dan memadamkan api di Zululand, dan heliku sudah menunggu.

Malay

Saya kena pergi melawan kebakaran di Zululand.

Norwegian

Jeg må slukke en brann i Zululand, og jenta mi har nesten ikke bensin igjen.

Dutch

Luister, ik moet een brand in Zululand blussen en mijn meisje staat bijna droog.

Polish

Muszę jechać walczyć z ogniem w Zululandzie, a moja mała jest na spaliny.

Portuguese

Tenho de ir combater um incêndio em Zululand, e tenho o depósito de combustível vazio.

Romanian

Uite, eu trebuie să merg să sting un incendiu în Zululand, şi fata mea scoate aburi.

Serbian

HEJ, GLE, MORAM IÆI DA GASIMO POŽAR U ZULULANDU,

Swedish

Jag måste släcka en eld i Zululand och min tjej kör på ångor.

Turkish

Zululand'e gidip bir yangınla savaşmam gerekiyor, benim kızın da takati bitmek üzere.

Vietnamese

Bây giờ thì, tôi sẽ quay về nhà tôi. Cô gái của tôi cũng cần đổ xăng.