Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لا نريد شخصاً قذراً هنا
Bulgarian[bg]
Не искаме тук, противни хора такива!
Bosnian[bs]
Ne žeIimo vas odvratne Ijude ovdje.
Czech[cs]
Takový, že tu nechceme obscénní lidi, jako jste vy.
Danish[da]
Vi ønsker ikke, at du beskidte folk her.
Greek[el]
Δε θέλουμε βρωμερούς ανθρώπους σαν εσάς, εδώ.
English[en]
We don't want you filthy people here.
Spanish[es]
Aquí no queremos personas asquerosas.
Estonian[et]
Me ei taha teid räpaseid inimesi siia.
Persian[fa]
ما شما کر و کثيف ها رو اينجا نميخوايم.
Finnish[fi]
Emme tahdo saastaista sakkianne tänne.
French[fr]
On ne veut pas de vous ici, sales créatures.
Hungarian[hu]
Ez a söpredék itt, nálunk.
Indonesian[id]
Kami tidak mau kalian kotori orang di sini.
Italian[it]
Non vogliamo gente sudicia, come voi, qui.
Macedonian[mk]
Не сакаме тука, такви негативни луѓе!
Polish[pl]
Nie chcemy tutaj twoich plugawych ludzi.
Portuguese[pt]
Não queremos vocês aqui, seus imundos.
Romanian[ro]
Nu vă vrem aici, împuţiţilor.
Slovak[sk]
Taký, že tu nechceme obscénnych ľudí, ako ste vy.
Slovenian[sl]
Vas umazancev nočemo tu.
Albanian[sq]
Nuk duam të qëndroni këtu.
Serbian[sr]
Ne želimo vas prljavce ovdje.
Swedish[sv]
Vi vill inte ha er här.
Turkish[tr]
Siz ahlaksız insanları burada istemiyoruz.