Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като ставате по-благоговейни, ще забележите една тиха промяна в живота ви.
Czech[cs]
Když se bude vaše úcta prohlubovat, všimnete si, že ve vašem životě probíhají tiché proměny.
Danish[da]
Efterhånden som du bliver mere ærbødig, vil du se en stille forandring i dit liv.
German[de]
Wenn Ihre Ehrfurcht zunimmt, werden Sie feststellen, dass sich in Ihrem Leben ein stiller Wandel vollzieht.
English[en]
As you become more reverent, you will notice a quiet transformation in your life.
Estonian[et]
Aupaklikumaks muutudes täheldad sa oma elus vaikset muutust.
Finnish[fi]
Kun sinusta tulee kunnioittavampi, huomaat hiljaisen muutoksen elämässäsi.
French[fr]
En devenant plus révérencieux, vous remarquerez que votre vie se transforme peu à peu.
Iloko[ilo]
Bayat ti panagbalinmo nga ad-adda a managraem, madlawmonto ti naulimek a panagbalbaliw iti biagmo.
Italian[it]
Man mano che diventate più riverenti noterete una silenziosa trasformazione nella vostra vita.
Japanese[ja]
敬虔 けいけん になるにしたがって,自分の生活が目立たなくとも少しずつ変化していくことに気づくはずです。
Norwegian[nb]
Etter hvert som du blir mer ærbødig, vil du legge merke til en stille forvandling i ditt liv.
Dutch[nl]
Door eerbiediger te worden, zult u merken dat er zich een verandering in uw leven voordoet.
Portuguese[pt]
Ao tornar-se mais reverente você, perceberá uma transformação sutil em sua vida.
Romanian[ro]
Pe măsură ce veţi deveni mai plini de veneraţie, veţi observa o transformare lină în vieţile dumneavoastră.
Russian[ru]
Научившись проявлять благоговение, вы заметите некоторые изменения в своей жизни.
Samoan[sm]
A o faateleina lou migao, o le a e matauina se suiga malie i lou olaga.
Swedish[sv]
När du blir mer vördnadsfull märker du en stilla förändring i ditt liv.
Ukrainian[uk]
Ставши більш благоговійним, ви помітите тиху зміну у своєму житті.