Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи ги.
Bosnian[bs]
Uzmi ovo.
Czech[cs]
Vezmi si to.
Danish[da]
Tag de her.
German[de]
Hier, nimm das.
Greek[el]
Πάρε αυτά.
English[en]
Take these.
Spanish[es]
Toma hijo
Estonian[et]
Võta need.
Finnish[fi]
Ota nämä.
French[fr]
Prends ça.
Hebrew[he]
קח את אלה.
Croatian[hr]
Uzmi ovo.
Hungarian[hu]
Tessék!
Indonesian[id]
ambil ini.
Italian[it]
Prendi questi.
Japanese[ja]
これ を 受け取れ
Macedonian[mk]
Земи ги овие.
Norwegian[nb]
Ta de her.
Dutch[nl]
Neem deze mee.
Portuguese[pt]
Leva isto.
Romanian[ro]
Ia astea.
Russian[ru]
Возьми это.
Slovak[sk]
Vezmi si ich.
Slovenian[sl]
Vzemi to.
Serbian[sr]
Uzmi ovo.
Swedish[sv]
Ta de här.
Turkish[tr]
Bunları al.