Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيت ستره جميله في المجمع
Bulgarian[bg]
Видях една наистина страхотна розова жилетка в мола.
Czech[cs]
Viděla jsem v obchodě pěknou růžovou bundu.
German[de]
Habe eine wirklich coole rosa Weste im Einkaufszentrum gesehen.
Greek[el]
Έχω σταμπάρει ένα ωραίο ροζ γιλεκάκι στο εμπορικό κέντρο.
English[en]
Saw a really cool pink vest at the mall.
Spanish[es]
Vi en en el centro comercial un chaleco rosa guay.
Finnish[fi]
Näin ostarilla siistin liivin...
Hebrew[he]
ראיתי אפודה ורודה ממש נחמדה בקניון.
Hungarian[hu]
Láttam egy nagyon szupi rózsaszín mellényt a plázában.
Indonesian[id]
Terlihat sangat keren vas bunga warna pink di mall.
Italian[it]
Ho visto un bellissimo gilet rosa al centro commerciale.
Norwegian[nb]
Jeg så en rosa vest i butikken...
Dutch[nl]
Ik heb een tof roze vest gezien in het winkelcentrum.
Polish[pl]
Widziałam świetną, różową kamizelkę w centrum handlowym.
Portuguese[pt]
Vi um colete rosa muito lindo no shopping.
Romanian[ro]
Am văzut o vestă roz la mall.
Russian[ru]
Я тут недавно видела очень клёвую розовую жилетку в универмаге.
Turkish[tr]
Alışveriş merkezinde çok güzel pempe bir yelek görmüştüm.