Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Já a moji přátelé jsme byli příliš zaneprázdnění posledních pár týdnů.
English[en]
We've been bathing off the southern coast of St. Barts with monkeys, tripping on acid.
French[fr]
Avec ma tribu, je me baignais à Saint Bart avec les singes araignées.
Croatian[hr]
Bili smo zauzeti praćkanjem s majmunima na St. Barthsu i čvakanjem LSD-ja.
Hungarian[hu]
A haverokkal St. Bart partjain fürödtünk pókmajmokkal, 2 hétig.
Italian[it]
Eravamo al mare con delle scimmie a St. Barts, a prendere dell'acido.
Macedonian[mk]
Јас со пријателите, бев презафатен бањајќи се во Сент Бартс... со спајдер манкис, минатите 2 недели.
Dutch[nl]
Ik en m'n vrienden hebben'n LSD-tripje gemaakt aan de zuidkust van Sint Barts.
Portuguese[pt]
Eu e os meus amigos estivemos muito curtindo em St. Barts... com macacos aranhas nas duas últimas semanas.
Russian[ru]
Последние две недели я и мои друзья были слишком заняты, купаясь на южном побережье в окружении паукообразных обезьян.
Slovak[sk]
Ja a moji kamoši sme boli príliš zaneprázdnení kúpaním sa v Barts... s pavúčími opicami, posledné dva týždne.