Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zásada ochrany oprávněných očekávání je obecnou zásadou práva Společenství.
Danish[da]
Princippet beskyttelse af berettigede forventninger er et generelt princip i Fællesskabets lovgivning.
German[de]
Der Vertrauensschutz ist ein allgemeiner Grundsatz des Gemeinschaftsrechts.
Greek[el]
Η αρχή της προστασίας των θεμιτών προσδοκιών συνιστά γενική αρχή του κοινοτικού δικαίου.
English[en]
The principle of protection of legitimate expectations is a general principle of Community law.
Spanish[es]
El principio de protección de la confianza legítima es un principio general del Derecho comunitario.
Estonian[et]
Õiguspäraste ootuste kaitse on ühenduse õiguse üldpõhimõte.
Finnish[fi]
Luottamuksensuojan periaate kuuluu yhteisön lainsäädännön yleisperiaatteisiin.
French[fr]
Le respect de la confiance légitime est un principe général du droit communautaire.
Hungarian[hu]
A jogos elvárások védelmének elve a közösségi jog egyik általános elve.
Italian[it]
Il principio di tutela del legittimo affidamento è un principio generale del diritto comunitario.
Lithuanian[lt]
Teisėtų lūkesčių apsaugos principas yra Bendrijos teisės bendrasis principas.
Latvian[lv]
Tiesiskās paļāvības aizsardzības princips ir Kopienas tiesību aktu vispārējs princips.
Dutch[nl]
Het beginsel van de bescherming van het gewettigde vertrouwen is een algemeen beginsel van het Gemeenschapsrecht.
Polish[pl]
Zasada ochrony uzasadnionych oczekiwań jest ogólną zasadą prawa wspólnotowego.
Portuguese[pt]
O princípio do respeito das expectativas legítimas é um princípio geral do direito comunitário.
Slovak[sk]
Zásada ochrany oprávnených očakávaní je všeobecnou zásadou právnych predpisov Spoločenstva.
Slovenian[sl]
Načelo varovanja pravno utemeljenih pričakovanj je splošno načelo prava Skupnosti.
Swedish[sv]
Principen om skydd för berättigade förväntningar är en allmän princip i gemenskapsrätten.