Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– – – – С двигател, чийто работен обем не превишава 2800 cm3: |
Czech[cs]
– – – – S motorem s obsahem válců nepřesahujícím 2800 cm3: |
Danish[da]
– – – – Med slagvolumen 2800 cm3 og derunder: |
German[de]
– – – – mit Motor mit einem Hubraum von 2800 cm3 oder weniger: |
Greek[el]
– – – – Με κινητήρα με κυλινδρισμό που δεν υπερβαίνει τα 2800 cm3: |
English[en]
– – – – With engines of a cylinder capacity not exceeding 2800 cm3: |
Spanish[es]
– – – – Con motor de cilindrada inferior o igual a 2800 cm3: |
Estonian[et]
– – – – mootoriga, mille silindrite töömaht on kuni 2800 cm3: |
Finnish[fi]
– – – – joissa on moottori, jonka iskutilavuus on enintään 2800 cm3: |
French[fr]
– – – – à moteur d'une cylindrée n'excédant pas 2800 cm3: |
Croatian[hr]
– – Od slitina bakra i nikla ili od slitina bakra, nikla i cinka (novog srebra)
Hungarian[hu]
– – – – Legfeljebb 2800 cm3 hengerűrtartalmú motorral: |
Italian[it]
– – – – azionati da motore di cilindrata uguale o inferiore a 2800 cm3: |
Lithuanian[lt]
– – – – Su varikliu, kurio cilindrų darbinis tūris ne didesnis kaip 2800 cm3: |
Latvian[lv]
– – – – kuru dzinēja darba tilpums nepārsniedz 2800 cm3 |
Maltese[mt]
– – – – B'magni ta' daqs ċilindriku ta' mhux aktar minn 2800 cm3 |
Dutch[nl]
– – – – met een cilinderinhoud van niet meer dan 2800 cm3: |
Polish[pl]
– – – – Z silnikami o pojemności skokowej nieprzekraczającej 2800 cm3: |
Portuguese[pt]
– – – – De motor de cilindrada não superior a 2800 cm3: |
Romanian[ro]
– – – – Cu motor cu o capacitate cilindrică de maximum 2800 cm3: |
Slovak[sk]
– – – – S motorom s objemom valcov nepresahujúcim 2800 cm3: |
Slovenian[sl]
– – – – z motorji s prostornino cilindrov do vključno 28003: |
Swedish[sv]
– – – – Med motorer med en cylindervolym av högst 2800 cm3: |