Besonderhede van voorbeeld: 8375632604052366805

Arabic

أدرك بأنه أمر جسيم ، عقيد ، لكن يبدو أنه لدينا هنا نافذة أمل لثلاثة أيام

Bulgarian

Осъзнавам заповедта, полковник. Но имаме само три дни.

Czech

Chápu, že je to velké sousto, ale máme na to ještě 3 dny.

Danish

Det er et skrapt forlangende, men vi har en frist på tre dage.

German

Es ist vielleicht ein wenig viel verlangt... aber wir haben ja ein Zeitfenster von drei Tagen.

Greek

Καταλαβαίνω ότι είναι δύσκολη διαταγή, αλλά φαίνεται να έχουμε τρεις μέρες εδώ.

English

I realize it's a tall order, Colonel, but we seem to have a three-day window here.

Spanish

Me doy cuenta que es una misión difícil, Coronel pero parece que tenemos una ventana de 3 días.

Estonian

Ma saan aru, et see on riskantne, aga meil on kolm päeva aega.

Finnish

Tiedän, että vaadin paljon, mutta meillä on kolme päivää aikaa.

French

Je comprends l'ampleur de la tâche, mais on ne dispose que d'une fenêtre de trois jours.

Croatian

Shvaćam da je to težak zadatak pukovnice... ali imamo samo tri dana.

Hungarian

Tudom, hogy nem egyszerű elvárás, ezredes, de mindössze három napunk van.

Italian

Mi rendo conto che chiedo l'impossibile Colonnello, ma sembra che qui abbiamo una finestra di 3 giorni.

Dutch

Ik weet, dat is nogal wat, maar we hebben drie dagen de tijd.

Portuguese

Entendo que seja uma ordem grande Coronel, mas parece que temos uma janela de três dias.

Romanian

Realizez că este un ordin greu, col, dar ai timp trei zile.

Slovenian

Zavedam se, da je to težki ukaz podpolkovnica, ampak zdi se mi, da imamo samo še tri dni.

Swedish

Jag inser att det är mycket begärt men vi verkar ha tre dagar på oss.

Turkish

Zorlu bir görev olduğunu biliyorum Yarbay... ama burada üç günlük bir zamanımız var.