Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Топката беше на една и съща траектория.
Danish[da]
Kuglen fulgte altid samme bane.
German[de]
Die Kugel lief immer auf derselben Schiene.
Greek[el]
Η μπάλα έκανε πάντα το ίδιο.
English[en]
The ball was on the same tracks.
Spanish[es]
La bola quedaba siempre sobre el mismo carril.
Finnish[fi]
Pallo meni aina samaa rataa.
Hungarian[hu]
A golyó mindig azonos nyomot követett.
Italian[it]
La palla rimane sempre nella stessa direzione.
Dutch[nl]
Die bal volgde altijd hetzelfde spoor.
Portuguese[pt]
A bola seguia sempre o mesmo caminho.
Serbian[sr]
Kugla bi išla istom putanjom.
Turkish[tr]
Top hep aynı yolu takip ederdi.
Vietnamese[vi]
Trái banh luôn đi cùng một đường.