Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Той чества тези локални и рутинни обекти глобално, във все по- величествен и по- величествен мащаб, като ги вгражда във все по- колосални скулптури и инсталации.
German[de]
Er zelebriert diese traditionellen und alltäglichen Gegenstände global und in einem immer größeren Maßstab, indem er sie in immer größere Skulpturen und Installationen verarbeitet.
Greek[el]
Τιμά αυτά τα τοπικά και άχαρα αντικείμενα παγκοσμίως, και σε όλο και μεγαλύτερη και μεγαλύτερη κλίμακα, ενσωματώνοντάς τα σε ακόμα πιο κολοσσιαία γλυπτά και εγκαταστάσεις.
English[en]
He celebrates these local and mundane objects globally, and on a grander and grander scale, by incorporating them into ever more colossal sculptures and installations.
Spanish[es]
Él celebra a nivel mundial estos objetos locales y mundanos, en una escala cada vez mayor, incorporándolos en, cada vez más colosales, esculturas e instalaciones.
French[fr]
Il rend hommage à ces objets typiques et quotidiens, d'une manière globale, et à une échelle de plus en plus grande, en les intégrant à des sculptures et des installations encore plus colossales.
Hebrew[he]
שידועים לכל הודי. הוא מהלל את החפצים הלוקאליים והשגרתיים האלה גלובלית, ובקנה מידה הולך וגדל, על ידי שימוש בהם בפסלים ומיצבים
Croatian[hr]
On slavi te lokalne i svakodnevne predmete globalno, i na sve većoj i većoj skali, inkorporirajući ih u sve kolosalnije skulpture i instalacije.
Hungarian[hu]
Ezeket a világi és a térségre jellemző tárgyakat globálisan ünnepli, egyre nagyobb léptékben dícséri azzal, hogy kolosszális méretű szobrokba és installációkba építi őket be.
Italian[it]
Esalta a livello globale questi oggetti locali ed ordinari, in scala sempre più larga, incorporandoli in ancora più imponenti sculture e installazioni.
Dutch[nl]
Hij brengt een ode aan deze lokale en wereldse objecten, globaal, en op een steeds grotere schaal, door ze te verwerken in alsmaar kolossaler sculpturen en installaties.
Polish[pl]
Wysławia te przyziemne przedmioty globalnie i na coraz większą skalę, włączając je w coraz bardziej kolosalne rzeźby i instalacje.
Romanian[ro]
Celebrează global aceste obiecte locale și lumești, la o scară tot mai grandioasă, prin încorporarea lor în sculpturi și asamblări progresiv colosale.
Russian[ru]
Таким образом он прославляет местные бытовые объекты глобально и увеличивая их масштаб, внедряя их в еще более колоссальные скульптуры и инсталляции.
Turkish[tr]
Ve son olarak, Karnataka eyaletinde yaşayan ve çalışan, organiği endüstri ile birleştiren ruhani heykeller ve yerleştirmeler oluşturan,
Ukrainian[uk]
Він вихваляє ці місцеві та світові предмети на глобальному рівні, на все більшому й більшому масштабі, інкорпоруючи їх у ще колосальніші скульптури та інсталяції.
Vietnamese[vi]
Ông tạo ra những vật thể cục bộ và bình thường này trên toàn thế giới, ở 1 kích thước lớn dần, bằng cách kết hợp chúng lại thành những tác phẩm điêu khắc và nghệ thuật sắp đặt khổng lồ.