Besonderhede van voorbeeld: 8375887395232767565

Bulgarian

Трябва да кажа, че този номер с пингвините прекрачи всякакви граници.

Bosnian

Moram reći, ono s pingvinima je bilo previše.

Czech

Musím říct, že to co jste předvedla s těmi tučňáky, bylo jasně za hranicí slušnosti.

Greek

Πρέπει να πω ότι αυτό το κολπάκι που έκανες με τους πιγκουίνους... ήταν προφανές ότι ήταν υπερβολικό.

English

I have to say that that stunt that you did with the penguins was clearly over the line.

Spanish

Tengo que decir que que las payasadas que hiciste con los pingüinos se paso de la raya.

Finnish

Minun täytyy sanoa, että pingviinitemppu meni liian pitkälle.

French

Je dois dire que cette mascarade avec les manchots a vraiment dépassé les bornes.

Hungarian

Meg kell mondjam, a pingvinek által előadott mutatvány valóban túlment minden határon.

Italian

Devo dire che quella trovata dei pinguini e'stata chiaramente sopra le righe.

Polish

Muszę przyznać, że ten numer z pingwinami to było stanowcze przegięcie.

Portuguese

Devo dizer que a manobra que fez com os pinguins foi claramente além dos limites.

Russian

Осмелюсь сказать, что это ваше выступление с пингвинами было явным перебором.