Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Er flüsterte ihr zu: „Ich liebe dich!“
English[en]
He said to her under his breath, "I love you."
Esperanto[eo]
Li flustris al ŝi, "Mi amas vin."
French[fr]
Il lui a dit à voix basse, "Je t'aime".
Interlingua[ia]
Ille la diceva in voce basse: "Io te ama".
Japanese[ja]
彼は彼女に小声で「愛してるよ」と言った。
Berber[mis_ber]
Yenna-as, s leɛqel, "Ḥemmleɣ-kem."
Turkish[tr]
O ona fısıldayarak "Seni seviyorum." dedi.
Chinese[zh]
他壓低嗓門對她說:「我愛你。」