Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Programmet kommer imidlertid ikke ind på sammenligneligheden af kvalifikationer medlemsstaterne imellem eller identificeringen af paneuropæiske uddannelsesorganer.
Greek[el]
Εντούτοις όμως, το πρόγραμμα δεν εξετάζει το ζήτημα της συγκρισιμότητας των προσόντων μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ ούτε εντοπίζει τους φορείς παροχής κατάρτισης σε πανευρωπαϊκό επίπεδο.
English[en]
However, the programme does not address the issue of comparability of qualifications across the EU member states, or the identification of pan-European training providers.
Spanish[es]
No obstante, este programa no aborda ni la posibilidad de equiparar las titulaciones en todos los Estados miembros de la UE, ni la de determinar los proveedores de formación a escala europea.
Finnish[fi]
Ohjelmassa ei kuitenkaan käsitellä ammattitaidon keskinäistä tunnustamista EU:n jäsenvaltioissa eikä yleiseurooppalaisten koulutuksen tarjoajien yksilöimistä.
Italian[it]
Tuttavia non esamina la questione dell'equipollenza delle qualificazioni negli Stati membri dell'UE, né quella dell'individuazione di organismi di formazione paneuropei.
Dutch[nl]
Daarentegen wordt voorbijgegaan aan kwesties als de onderlinge vergelijkbaarheid van diploma's in de verschillende lidstaten en de identificatie van pan-Europese opleidingscentra.