Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това разрешение под формата на писмо винаги придружава съответния посочен материал.
Czech[cs]
Dotčený specifikovaný materiál je vždy tímto oprávněním doprovázen.
Danish[da]
Denne skriftlige tilladelse skal altid ledsage det pågældende specificerede materiale.
German[de]
Diese Ermächtigung ist dem betreffenden spezifizierten Material jederzeit beigefügt.
Greek[el]
Η εν λόγω έγγραφη βεβαίωση συνοδεύει πάντα το σχετικό καθορισμένο υλικό.
English[en]
This letter of authority shall always accompany the specified material concerned.
Spanish[es]
Esta carta de autorización oficial acompañará siempre al material especificado de que se trate.
Estonian[et]
See volikiri peab asjaomase kindlaksmääratud materjaliga alati kaasas olema.
Finnish[fi]
Tämän hyväksymistodistuksen on aina seurattava täsmennetyn aineksen mukana.
French[fr]
Cette lettre doit toujours être jointe au matériel spécifié concerné.
Croatian[hr]
Ta suglasnost mora uvijek pratiti predmetni određeni materijal.
Hungarian[hu]
Ez a hatósági levél minden esetben kíséri az érintett meghatározott anyagot.
Italian[it]
Tale lettera di autorizzazione accompagna sempre il materiale specificato interessato.
Lithuanian[lt]
Šis leidimo dokumentas visada pateikiamas kartu su atitinkama nurodyta medžiaga.
Latvian[lv]
Šī pilnvara vienmēr ir kopā ar attiecīgo norādīto materiālu.
Maltese[mt]
Din l-ittra ta' awtorizzazzjoni għandha tkun dejjem mal-materjal speċifikat ikkonċernat.
Dutch[nl]
Het betrokken gespecificeerd materiaal gaat altijd vergezeld van deze vergunning.
Polish[pl]
Ten dokument upoważniający musi zawsze być dołączony do danego określonego materiału.
Portuguese[pt]
Este documento de autorização deve acompanhar sempre o material especificado em causa.
Romanian[ro]
Această scrisoare însoțește în permanență materialul specificat vizat.
Slovak[sk]
Toto oprávnenie musí vždy sprevádzať príslušný špecifikovaný materiál.
Slovenian[sl]
To pooblastilo se vedno priloži zadevnemu specificiranemu materialu.
Swedish[sv]
Detta myndighetstillstånd ska alltid åtfölja det berörda specificerade materialet.