Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الكسر التقليدى للشنق لكنه موجود لدى ضحية واحدة من اللـ 5
Bulgarian[bg]
Класическа фрактура след обесване, но само една от 5-те жертви я има.
Bosnian[bs]
Uobičajen prijelom kod vješanja, ali samo jedna od 5 žrtava ga je imala.
Czech[cs]
Typická fraktura při oběšení, ale vyskytla se jen u jedné z pěti obětí.
German[de]
Klassische Hänge-Fraktur, aber nur einer der 5 Opfer hatte sie.
English[en]
Classic hangman's fracture, but only one of the five victims had it. PRENTISS:
Spanish[es]
Fractura clásica de un ahorcado pero sólo una de las cinco víctimas la tenía.
Finnish[fi]
Tyypillinen hirttäytymisvamma, mutta se löytyi vain yhdeltä uhrilta.
French[fr]
La fracture du pendu, mais une seule victime l'a.
Hebrew[he]
זה שבר קלאסי אצל מישהו שנתלה, אבל זה היה רק אצל אחד מחמשת הקורבנות.
Hungarian[hu]
Klasszikus akasztott ember törése, de csak az 5 áldozat egyikéjének van.
Italian[it]
Una frattura classica per un impiccato, ma solo una delle 5 vittime ce l'aveva.
Dutch[nl]
Klassiek verhangingsbreuk, maar slechts 1 van de 5 slachtoffers had het.
Polish[pl]
Klasyczny uraz kata, ale tylko jedna ofiara to miała.
Portuguese[pt]
Fratura clássica de enforcado, mas somente uma das 5 vítimas a tinha.
Slovenian[sl]
– Klasični zlom pri obešencih, a so ga našli le pri enem.
Serbian[sr]
Klasičan prelom davitelja, ali samo jedna od 5 žrtava ga je imala.
Thai[th]
รูปแบบการหักเมื่อแขวนคอตาย แบบคลาสสิก แต่มีแค่ 1 จากใน 5 คน ที่มีมัน
Turkish[tr]
Tipik asılma kırığı, ama beş kurbanın sadece birinde var.