Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
ЗНП „Menfi“ — категория „Вино от стафидирано грозде“ (15)
Czech[cs]
CHOP „Menfi“ – druh „Víno ze zaschlých hroznů“ (15)
Danish[da]
BOB Menfi — Vinkategori 15 — Vin af delvis tørrede druer:
German[de]
Menfi g. U. — Kategorie Wein aus eingetrockneten Trauben (15)
Greek[el]
ΠΟΠ Menfi – Κατηγορία (15) Οίνος από λιαστά σταφύλια
English[en]
PDO Menfi — Category Wine from raisined grapes (15)
Spanish[es]
DOP Menfi — Categoría 15) Vino de uvas pasificadas
Estonian[et]
Kaitstud päritolunimetusega „Menfi“ kuivatatud viinamarjadest valmistatud vein (kategooria 15)
Finnish[fi]
Suojattu alkuperänimitys Menfi – Luokka 15: Kuivatuista rypäleistä valmistetut viinit
French[fr]
AOP Menfi - Catégorie «vin de raisins passerillés» (15)
Croatian[hr]
ZOI „Menfi” – Kategorija „vino od prosušenoga grožđa” (15)
Hungarian[hu]
Menfi OEM – Szárított szőlőből készült bor (15) kategória
Italian[it]
DOP Menfi - Categoria Vino ottenuto da uve appassite (15)
Lithuanian[lt]
15 kategorija „Vynas iš vytintų vynuogių“
Latvian[lv]
ACVN “Menfi”: 15. kategorija “Vīns no vēlu novāktām, žuvušām vīnogām”
Maltese[mt]
DOP Menfi - Kategorija Inbid minn għeneb imqadded (15)
Dutch[nl]
BOB “Menfi”- Categorie 15 Wijn van ingedroogde druiven
Polish[pl]
ChNP „Menfi” – kategoria: wino z suszonych winogron (15)
Portuguese[pt]
DOP Menfi — Categoria 15. Vinho de uvas passas
Romanian[ro]
DOP Menfi – Categoria (15) Vin din struguri stafidiți
Slovak[sk]
CHOP „Menfi“ – kategória Víno zo zhrozienkovateného hrozna (15)
Slovenian[sl]
„Menfi“ ZOP – kategorija Vino iz sušenega grozdja (15)
Swedish[sv]
SUB ”Menfi” – kategori 15. Vin från lätt torkade druvor