Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
هذه القائمة تعطي عيِّنة من الحوادث؛ انها غير كاملة.
Danish[da]
Denne liste er ikke komplet, men indeholder blot nogle eksempler.
German[de]
Diese Liste stellt nur einen Auszug aus all den Ereignissen dar und ist somit unvollständig.
Greek[el]
Αυτός ο κατάλογος αναφέρει ορισμένα μόνο γεγονότα· δεν είναι πλήρης.
English[en]
This list gives a sampling of events; it is not complete.
Finnish[fi]
Luettelomme ei suinkaan ole täydellinen.
French[fr]
Cette liste n’est pas exhaustive.
Icelandic[is]
Hér er um að ræða dæmi eingöngu, ekki tæmandi yfirlit.
Italian[it]
Questo elenco fornisce un campione degli avvenimenti; non è completo.
Japanese[ja]
このリストは出来事の代表例を挙げたもので,すべてを網羅したものではありません。
Korean[ko]
이 목록은 사건들의 몇 가지 예를 든 것으로서, 모든 사건을 다 나열한 것은 아님.
Malayalam[ml]
ഈ പട്ടിക സംഭവങ്ങളുടെ ഒരു സാമ്പിൾ നൽകുന്നു; ഇതു പൂർണ്ണമല്ല.
Norwegian[nb]
Denne listen inneholder bare noen eksempler; den er ikke fullstendig.
Dutch[nl]
Deze lijst is een greep uit de gebeurtenissen; ze is niet volledig.
Polish[pl]
Wyliczono tu tylko niektóre wydarzenia, nie jest to więc lista kompletna.
Portuguese[pt]
Esta lista fornece uma amostra dos eventos; não é completa.
Southern Sotho[st]
Lethathama lena le fana ka mehlala ea liketsahalo; ha le a fella.
Swedish[sv]
Denna lista ger några exempel på sådana händelser; den är inte fullständig.
Tamil[ta]
இந்தப் பட்டியல் சம்பவங்களின் ஒரு மாதிரி பட்டியலாக இருக்கிறது, அது முழுமைப் பெறவில்லை.
Tagalog[tl]
Ang talaang ito ay nagbibigay ng halimbawa ng mga pangyayari; hindi ito kompleto.
Turkish[tr]
Bu liste olaylardan sadece bazı örnekler verir; tam değildir.
Tahitian[ty]
Te horoa ra teie tabula i te tahi noa mau tupuraa; eiaha râ te taatoaraa.
Ukrainian[uk]
Цей список, це тільки приклад подій; не є довершений.
Chinese[zh]
以上列出的只是若干例证而非事件的全部。
Zulu[zu]
Loluhlu lunikeza izibonelo ezimbalwa zezenzakalo; aluphelele.