Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي داخل منظومة الأمم المتحدة، يبدو أن جزءا كبيرا من المساعدات الحالية للشيخوخة قد تركز على تمويل أنشطة بعينها، إن لم يكن على أنشطة غير مترابطة تتعلق بالشيخوخة، بدلا من أن يركز على استراتيجية شاملة ومتكاملة لتعميم قضايا الشيخوخة كما دعت خطة عمل مدريد
English[en]
Within the United Nations system, a major proportion of current assistance to ageing seems to have focused on the funding of specific, if not discrete, ageing-related activities rather than on an overall and integrated strategy for mainstreaming ageing as called for in the Madrid Plan of Action
Spanish[es]
En el sistema de las Naciones Unidas, gran parte de la asistencia que se presta actualmente en relación con el envejecimiento se ha centrado al parecer en la financiación de actividades específicas o concretas en relación con el envejecimiento en lugar de centrarse en la ejecución de una estrategia global e integrada de incorporación del envejecimiento, según lo dispuesto en el Plan de Acción de Madrid
Russian[ru]
В рамках системы Организации Объединенных Наций значительная часть оказываемой в настоящее время помощи престарелым, как представляется, сосредоточена на финансировании, если не на конкретных мероприятиях, посвященных проблемам старения, а не на общей и комплексной стратегии учета проблем старения, как это предусмотрено в Мадридском плане действий
Chinese[zh]
在联合国系统内部,当前关于老龄化问题的支持大多集中在为具体而分散的老龄问题活动筹资,而不是《马德里行动计划》所呼吁的将老龄问题纳入主流的总体综合战略。