Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعشاب مقلوعة, إنه قريب
Bulgarian[bg]
Изкоренена трева, близко е.
Czech[cs]
Vytrhaná tráva, je to blízko.
Danish[da]
Rodløs græs, det er tæt på.
German[de]
Wurzelloses Gras, dann ist er in der Nähe.
Greek[el]
Γρασίδι χωρίς ρίζες, είναι κοντά.
English[en]
Rootless grass, it's near.
Spanish[es]
Pasto sin raíz, está cerca.
Finnish[fi]
Juureton nurmikko on sen lähellä.
French[fr]
Herbes sans racines, il est proche.
Hungarian[hu]
Gyökértelen fű... közel van.
Italian[it]
Erba senza radice... è vicino.
Malay[ms]
grass yang Tiada Tempat Menetap, dirapatinya.
Polish[pl]
Trawa bez korzeni... to niedaleko.
Portuguese[pt]
Relva sem raíz, está perto.
Romanian[ro]
Iarbă fără rădăcini, eşti aproape.
Slovenian[sl]
Trava brez korenin, blizu je.
Serbian[sr]
Trava bez korena, blizu je.
Swedish[sv]
Rotlöst gräs, då är du nära.
Turkish[tr]
Kökü olmayan yeşil otlar, o yakında.