Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسوف تدخل توجيهات السياسة العامة الواردة في ذلك القرار حيز النفاذ في عام 2013 وتظل سارية حتى نهاية عام 2016، رهنا بأي تعديلات قد تنتج عن عمليات استعراض منتصف المدة تُجرى خلال فترة السنوات الأربع.
English[en]
The policy orientations contained in that resolution will come into effect in 2013 and will remain effective until the end of 2016, subject to any amendments that may result from midterm reviews carried out during the four-year period.
Spanish[es]
Las orientaciones normativas que figuren en esa resolución entrarán en vigor en 2013 y permanecerán en vigor hasta fines de 2016, a reserva de toda modificación que se introduzca como consecuencia de los exámenes de mitad de período realizados durante ese cuadrienio.
French[fr]
Les orientations générales contenues dans cette résolution prendront effet en 2013 et resteront en vigueur jusqu’à fin 2016, sous réserve de toute modification qui pourrait y être apportée à l’issue des examens à mi-parcours menés pendant la période de quatre ans.
Russian[ru]
Изложенные в этой резолюции программные ориентиры вступят в силу в 2013 году и будут действовать до конца 2016 года, при этом они могут корректироваться по итогам среднесрочных обзоров в течение четырехлетнего периода.