Besonderhede van voorbeeld: 8376315158922115964

Arabic

ألاحظت حتى كم أشعر بالبرد ؟

Bulgarian

Не си ли забелязал колко ми е студено?

Czech

Nevšiml jsi si, jaká je mi zima?

German

Hast du überhaupt bemerkt, wie kalt mir ist?

Greek

Δεν έχεις καταλάβει πόσο κρυώνω;

English

Have you even noticed how cold I am?

Spanish

¿Ni siquiera te has dado cuenta de que estoy helada?

Estonian

Kas sa pole märganud, et mul on külm?

French

Vous n'avez pas vu que j'ai froid?

Hebrew

שמת לב כמה קר לי בכלל?

Croatian

Jesi li uopće primjetio kako mi je hladno?

Italian

Ti sei almeno accorto di quanto ho freddo?

Polish

Nie zauważyłeś jeszcze, jak mi zimno?

Portuguese

Reparaste sequer que estou com frio?

Russian

Ты не видишь, я замерзла.

Turkish

Ne kadar üşüdüğümü fark etmedin mi?