Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само момент!
Bosnian[bs]
Pričekaj, Mello.
Czech[cs]
Okamžik, Amélie.
Danish[da]
Vent lige lidt, lille Amélie.
German[de]
Moment, immer mit der Ruhe!
Greek[el]
Περίμενε, Μέλι.
English[en]
Hold on, Amélie-mellow.
Spanish[es]
Un momento.
Estonian[et]
Oota, Mello.
Finnish[fi]
Hetki vain, Ameliini.
Hindi[hi]
रुको Amélie रफ्तार खतरनाक है
Croatian[hr]
Pričekaj, Mello.
Hungarian[hu]
Pillanat, Amélie-dili!
Indonesian[id]
Tunggu, Amélie-mellow.
Italian[it]
un momento Amélie.
Portuguese[pt]
Um minuto, AméIie-MéIo.
Romanian[ro]
O secundă Amélie-melo!
Slovenian[sl]
Samo trenutek!
Serbian[sr]
Stani Mello.
Swedish[sv]
Vänta, Mello.
Turkish[tr]
Bir dakika Amelie-Melo.