Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسنضاعف من الحماية على الجسور ، والمطارات ، والمعالم ، والبيت الأبيض.
Bulgarian[bg]
Двойна защита по мостове, летища, паметници, Белия Дом.
Czech[cs]
Zdvojnásobíme ochranu na mostech, letištích, památkách, v Bílém domě.
Greek[el]
Γέφυρες, αεροδρόμια, Λευκό Οίκο.
English[en]
Double up protection on bridges, airports, monuments, the White House.
Spanish[es]
Duplicamos protección en puentes, aeropuertos, monumentos, la Casa Blanca.
Estonian[et]
Topelt kaitse sildadele, lennujaamadele, monumentidele, Valgele Majale.
Finnish[fi]
Tuplavartiointi silloille, - lentokentille, nähtävyyksille ja Valkoiseen taloon.
French[fr]
monuments, la Maison-Blanche.
Hebrew[he]
הכפילו את ההגנה על כבישים, נמלי תעופה, אנדרטות, הבית הלבן.
Croatian[hr]
Udvostručiti zaštitu na mostovima, Zračnim lukama, spomenicima, Bijeloj kući.
Indonesian[id]
Tingkatkan keamanan di jembatan, bandara, monumen, Gedung Putih.
Italian[it]
Raddoppiare la protezione sui ponti, aeroporti, monumenti, la Casa Bianca.
Macedonian[mk]
Дуплирајте ја безбедноста на мостовите, аеродромите, спомениците, Белата Куќа.
Malay[ms]
gandakan keselamatan jembatan, lapangan terbang, tugu, dan White House.
Dutch[nl]
Verdubbel de bewaking bij bruggen, vliegvelden, monumenten... het witte huis.
Polish[pl]
PODWOJENIE OCHRONY MOSTOW, LOTNISK, POMNIKOW, BIALEGO DOMU.
Portuguese[pt]
Duplicaremos a proteção em pontes aeroportos, monumentos, na Casa Branca.
Romanian[ro]
O să dublăm paza la poduri, aeroporturi, monumente, Casa Albă.
Slovak[sk]
Zdvojnásobíme ochranu na mostoch, letiskách, pamiatkach, v Bielom dome.
Slovenian[sl]
Povečajmo zaščito mostov, letališč, spomenikov, Bele hiše.
Albanian[sq]
Dyfishoni mbrojtjen nëpër ura, aeroporte, monumente, Shtëpinë e Bardhë.
Serbian[sr]
Udvostručiti zaštitu na mostovima, aerodromima, spomenicima, Beloj kući.
Swedish[sv]
Dubbel säkerhet på broar, flyplatser, minnesmärken, Vita Huset.
Turkish[tr]
Köprülere, hava alanlarına, anıtlara, Beyaz Saray'a iki katı koruma koyalım.
Vietnamese[vi]
Những nơi như cầu, sân bay, tượng đài, nhà trắng thì phải tăng lên mức gấp đôi.