Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
й) съсобственост върху права на интелектуална собственост.
Czech[cs]
j) společné vlastnictví příslušných práv duševního vlastnictví.
Danish[da]
j) fælles ejerskab af relevante intellektuelle ejendomsrettigheder.
German[de]
j) gemeinschaftliche Inhaberschaft an einschlägigen Rechten des geistigen Eigentums.
Greek[el]
ι) Συγκυριότητα των σχετικών δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας
English[en]
(j) Joint ownership of relevant intellectual property rights.
Spanish[es]
j) Propiedad conjunta de los derechos de propiedad intelectual pertinentes.
Estonian[et]
(j) asjakohaste intellektuaalse omandi õiguste ühisomandus.
Finnish[fi]
j) asiaan liittyvien immateriaalioikeuksien yhteisomistus.
French[fr]
j) Copropriété et droits de propriété intellectuelle pertinents.
Hungarian[hu]
j) a vonatkozó, szellemi tulajdonhoz fűződő jogok közös tulajdonlása.
Italian[it]
(j) proprietà congiunta dei diritti di proprietà intellettuale pertinenti.
Lithuanian[lt]
j) bendra susijusių intelektinės nuosavybės teisių nuosavybė.
Latvian[lv]
(j) kopīpašuma tiesības uz intelektuālā īpašuma tiesībām.
Maltese[mt]
(j) Komproprjetà tad-drittijiet ta’ proprjetà intellettwali rilevanti.
Dutch[nl]
j) gezamenlijke eigendom van relevante intellectuele eigendomsrechten.
Polish[pl]
j) współwłasność łączną odpowiednich praw własności intelektualnej.
Portuguese[pt]
j) Propriedade conjunta dos direitos de propriedade intelectual relevantes.
Romanian[ro]
(j) proprietatea comună asupra unor drepturi de proprietate intelectuală relevante.
Slovak[sk]
j) spoločné vlastníctvo príslušných práv duševného vlastníctva.
Slovenian[sl]
(j) solastnino relevantnih pravic intelektualne lastnine.
Swedish[sv]
j) Gemensamt ägande av relevanta immaterialrättigheter.