Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان يفترض أنْ يعود جايسون ) الآن )
Bulgarian[bg]
Язон трябваше да се е върнал досега.
Czech[cs]
Jason už se tu měl objevit.
Greek[el]
Ο Ιάσονας έπρεπε να είχε επιστρέψει.
English[en]
Jason should have returned by now.
Spanish[es]
Jason ya debería haber regresado.
Finnish[fi]
Jasonin olisi pitänyt jo palata.
French[fr]
Jason devrait être rentré.
Hebrew[he]
ג'ייסון היה אמור לחזור כבר.
Croatian[hr]
Jason se već trebao vratiti.
Hungarian[hu]
Jasonnak már vissza kellett volna érnie.
Indonesian[id]
Jason harusnya sudah kembali sekarang.
Italian[it]
Giasone avrebbe gia'dovuto essere tornato.
Dutch[nl]
Jason had nu wel terug moeten zijn.
Polish[pl]
Jason powinien już wrócić.
Portuguese[pt]
O Jason já devia ter regressado.
Romanian[ro]
Jason ar fi trebuit să se întoarcă până acum.
Russian[ru]
Ясон уже должен был вернуться.
Slovenian[sl]
Jason bi se že moral vrniti.
Swedish[sv]
Jason borde ha återvänt nu.
Turkish[tr]
Jason şimdiye dönmeliydi.