Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Как би трябвало да мислим за възнаграждението, което предлага Бог?
Czech[cs]
Jak bychom měli pohlížet na cenu, kterou nám Bůh nabízí?
Danish[da]
Hvordan bør vi se på den sejrspris Gud vil skænke de trofaste?
German[de]
Wie sollten wir über den Preis denken, den Gott anbietet?
Greek[el]
Ποια άποψη θα πρέπει να έχουμε για το βραβείο που θα παράσχει ο Θεός;
English[en]
We should have what view of the prize that God will provide?
Spanish[es]
¿Qué punto de vista debemos tener respecto al premio que Dios dará?
Finnish[fi]
Millainen näkemys meillä tulisi olla siitä palkasta, jonka Jumala antaa?
French[fr]
Comment devons- nous considérer le prix que Dieu nous propose?
Croatian[hr]
Kako bi morali gledati na nagradu koju će Bog dati?
Hungarian[hu]
Milyen nézetünk legyen az Isten által kilátásba helyezett díjról?
Indonesian[id]
Pandangan apa hendaknya kita miliki tentang upah yang akan disediakan Allah?
Icelandic[is]
Hvernig ættum við að líta á verðlaunin sem Guð mun gefa?
Italian[it]
Come dovremmo considerare il premio che Dio offre?
Korean[ko]
우리는 하나님께서 마련해 주실 상에 대하여 어떠한 견해를 가져야 합니까?
Malagasy[mg]
Ahoana no tokony hiheverantsika ny loka atolotr’Andriamanitra antsika?
Norwegian[nb]
Hvordan bør vi betrakte den seierspris som Gud vil gi oss?
Dutch[nl]
Hoe moeten wij de prijs bezien die God als beloning zal schenken?
Polish[pl]
Jaki powinien być nasz stosunek do nagrody, którą udostępnia Bóg?
Portuguese[pt]
Que conceito devemos ter sobre o prêmio que Deus proverá?
Romanian[ro]
Cum ar trebui să considerăm premiul pe care ni-l acordă Dumnezeu?
Slovenian[sl]
Kako bi morali gledati na nagrado za katero bo poskrbel Bog?
Sranan Tongo[srn]
Fa wi moe si a prijs di Gado e gi leki paiman?
Swedish[sv]
Vilken syn bör vi ha på priset som Gud skall ge?
Tagalog[tl]
Ano ang dapat na pagkakilala natin sa ibibigay ng Diyos na gantimpala?
Tok Pisin[tpi]
Yumi mas i gat wanem tingting long prais God i laik givim long yumi?
Turkish[tr]
Tanrı’nın vereceği mükâfat hakkında nasıl düşünmemiz gerekir?
Ukrainian[uk]
Який повинен бути наш погляд про нагороду, яку Бог дає?
Vietnamese[vi]
Chúng ta nên nhìn giải thưởng mà Đức Chúa Trời sẽ ban cho như thế nào?