Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آخذ أجر نصف يوم لإيصال مورد عن " كاميرون هيز " اسم الشهرة " تيموثي أوديل "
Bulgarian[bg]
Ще ви прибера половината от наградата за проверката на Камерън Хейс, познат още като Тимоти О'Дел.
Czech[cs]
Půlku vaší denní taxy si beru za proklepnutí Camerona Hayese alias Timothy O'Della.
Danish[da]
Jeg tager det halve af din løn for at finde info om Cameron Hayes, også kendt som Timothy O'Dell.
Greek[el]
Παίρνω τα μισά για να βρω πληροφορίες για τον Κάμερον Χέις ή Τίμοθι Ο'Ντελ.
English[en]
I take half your day pay for running intel on Cameron Hayes, AKA Timothy O'Dell.
Spanish[es]
Te llevará la mitad de la pasta buscar por la red a Cameron Hayes, también conocido como Timothy O'Dell.
Estonian[et]
Ma võtan poole su päevapalgast Cameron Hayesi, ehk Timothy O'Delli info eest.
Finnish[fi]
Otan puolet palkastanne, kun etsin tietoja Cameron Hayesistä, alias Timothy O'Dellistä.
French[fr]
Ca vous coutera la moitie de votre paye pour les infos sur Cameron Hayes, AKA Timothy O'Dell.
Hebrew[he]
אני לוקח חצי מההכנסה היומית שלכם בתמורה לחיפוש מידע על קמרון הייז, הידוע גם כטימותי אודל.
Croatian[hr]
Uzet ću pola vaše dnevnice za pretragu o Cameronu Hayesu, AKA Timothy O'Dell.
Hungarian[hu]
Fele pénzt megtartom információ gyűjtésre Cameron Hayes, AKA Timothy O'Dell-ről.
Italian[it]
Prendo meta'della vostra paga per informazioni su Cameron Hayes, AKA Timothy O'Dell.
Polish[pl]
Wezmę połowę waszej dniówki za sprawdzenie Camerona Hayesa znanego także jako Timothy O'Dell.
Portuguese[pt]
Vou usar meio dia de pagamento correndo atras de informações de Cameron Hayes, vulgo Timothy O'Dell
Romanian[ro]
Opresc jumătate din cât trebuie să vă plătesc ca să aflu informaţii despre Cameron Hayes, alias Timothy O'Dell.
Russian[ru]
Я беру половину дневной оплаты за информацию о Кэмероне Хейзе АКА Тимоти О'Делл
Serbian[sr]
Uzeti ću pola nagrade za hvatanje Camerona Hayesa, poznatog kao i Timothy O'Dell.
Swedish[sv]
Jag tar halva er dagpenning för infon om Cameron Hayes, AKA Timothy O'Dell.
Thai[th]
ฉันจะเอาค่าจ้างของนายครึ่งวัน ในการหาข้อมูลคาเมรอน เฮย์ส ปืนอาก้า ธีโมที โอ เดล
Chinese[zh]
我 把 你们 的 日 雇佣 费 减半 来 找 这个 叫 Cameron Hayes, 化名 Timothy O'Dell 的 人