Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et desmerdyrs appetit må nærmest beskrives som umættelig.
German[de]
Unersättlich — das ist der passende Ausdruck, um den Appetit des Mungos zu beschreiben.
Greek[el]
Η καταλληλότερη λέξη που χαρακτηρίζει την όρεξι ενός ιχνεύμονος είναι «αχόρταγος.»
Spanish[es]
Insaciable es casi la mejor palabra para describir el apetito de una mangosta.
Finnish[fi]
Pohjaton lienee paras sana kuvailemaan mungon ruokahalua.
French[fr]
Pour décrire l’appétit de la mangouste, c’est le terme “insatiable” qui convient le mieux.
Italian[it]
Insaziabile credo sia la parola migliore per descrivere l’appetito di una mangusta.
Japanese[ja]
マングースの食欲について言うなら,飽くことを知らないということばで表現するのが適切でしょう。
Korean[ko]
‘몽구우스’는 식욕이 강하여 아주 잘 먹습니다.
Norwegian[nb]
Umettelig må være det ordet som passer best når en skal beskrive en mungos appetitt.
Dutch[nl]
Onverzadigbaar is het beste woord om de eetlust van de mungo te beschrijven.
Portuguese[pt]
Insaciável é quase a melhor palavra que descreve o apetite do mangusto.
Swedish[sv]
Hur skall man bäst beskriva en mungos aptit? Omättlig är nog det rätta ordet.