Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل يمكنك أن تكون أكثر تحديداً ؟
Bulgarian[bg]
Бъдете малко по-точни.
Czech[cs]
Mobly byste být více konkrétní?
Greek[el]
Θα μπορούσατε να γίνετε λίγο πιο συγκεκριμένοι;
English[en]
Could you be a little more specific?
Spanish[es]
¿Podría ser un poco más específico?
Estonian[et]
Kas te saaksite natukene täpsustada?
Basque[eu]
Zehatz zenezake apur bat gehiago?
Hungarian[hu]
Előzetes letartóztatásba helyezem.
Italian[it]
Potrebbe essere piu'specifico?
Latvian[lv]
Vai nevarētu detalizētāk.
Portuguese[pt]
Pode ser um pouco mais específico?
Russian[ru]
Поэтому не могли бы вы быть поконкретнее?
Slovenian[sl]
Si lahko malce bolj natančen?
Serbian[sr]
Možete li da budete malo konkretniji?