Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Създадената през # г. в Марсилия асоциация Migrations & Développement подкрепя различни организации на марокански имигранти (включително млади французи от марокански произход) за мобилизиране на помощи за техните места на произход в Мароко
Czech[cs]
Organizace Migrations & Développement, založená v Marseille v roce #, podporuje několik organizací marockých imigrantů (včetně mladých Francouzů marockého původu) při zajišťování finančních prostředků pro jejich místa původu v Maroku
Danish[da]
Migrations & Développement hjælper forskellige sammenslutninger af marokkanske indvandrere (herunder unge franskmænd af marokkansk oprindelse) med at mobilisere bistand til deres hjemegne i Marokko
German[de]
Seit seiner Gründung # in Marseille unterstützt Migrations & Développement mehrere Organisationen marokkanischer Einwanderer (einschließlich junger Franzosen marokkanischer Herkunft), um Hilfsgelder für ihre Heimatorte in Marokko verfügbar zu machen
Greek[el]
Η Migrations & Développement ιδρύθηκε το # στη Μασσαλία και παρέχει υποστήριξη σε διάφορες οργανώσεις μεταναστών από το Μαρόκο (συμπεριλαμβανομένων και νέων Γάλλων με καταγωγή από το Μαρόκο) για την κινητοποίηση ενισχύσεων προς τους τόπους καταγωγής τους στο Μαρόκο
English[en]
Established in Marseilles in #, Migrations & Développement supports various Moroccan immigrant organisations (including young French people of Moroccan origin) in order to harness support for their places of origin in Morocco
Spanish[es]
Formado en # en Marsella, Migrations & Développement apoya a diversas organizaciones de inmigrantes marroquíes (incluyendo a jóvenes franceses de origen marroquí) para movilizar ayudas para sus lugares de origen en Marruecos
Estonian[et]
aastal Marseille's loodud Migrations & Développement toetab erinevaid Maroko sisserändajate organisatsioone (sh Maroko päritoluga noori prantslasi), et organiseerida abi nende kodukohtadele Marokos
Hungarian[hu]
A Marseille-ben, #-ban létrehozott Migrations & Développement különböző marokkói bevándorló szervezeteket (közöttük marokkói származású francia fiatalokat) támogat, hogy támogatást gyűjtsenek marokkói származási helyeik számára
Italian[it]
L'associazione Migrations & Développement, costituita nel # a Marsiglia, aiuta varie organizzazioni di immigranti marocchini (e anche giovani francesi di origine marocchina) a reperire degli aiuti per i rispettivi luoghi di origine in Marocco
Latvian[lv]
Migrations & Développement, kas izveidots #. gadā Marseļā, sniedz atbalstu dažādām Marokas imigrantu organizācijām (tostarp marokāņu izcelsmes franču jauniešiem), lai mobilizētu atbalstu, kas paredzēts imigrantu izcelsmes reģioniem Marokā
Maltese[mt]
Stabbilita f'Marsilja fl-#, Migrations & Développement tappoġġja diversi organizzazzjonijiet ta' immigranti Marokkini (inkluż żgħażagħ Franċiżi ta' oriġini Marokkina) sabiex jiġbdu l-appoġġ għall-postijiet ta' l-oriġini tagħhom fil-Marokk
Dutch[nl]
Migrations & Développement, een Franse organisatie die in # in Marseille werd opgericht, ondersteunt diverse organisaties van Marokkaanse immigranten (en Franse jongeren van Marokkaanse origine) die hun Marokkaanse thuisregio financieel willen helpen
Polish[pl]
Utworzone w # r. w Marsylii Migrations & Développement wspiera różne organizacje imigrantów marokańskich (włączając w to młodych Francuzów pochodzenia marokańskiego) w celu zgromadzenia środków dla ich regionów pochodzenia w Maroku
Portuguese[pt]
Constituída em # em Marselha, Migrations & Développement apoia diversas organizações de imigrantes marroquinos (incluindo jovens franceses de origem marroquina) a mobilizar ajudas para os seus lugares de origem em Marrocos
Romanian[ro]
Înființată în Marsilia în #, Migrations & Développement sprijină diferite organizații de imigranți din Maroc (inclusiv tineri francezi de origine marocană), în vederea mobilizării de ajutoare pentru locurile lor de origine din Maroc
Slovak[sk]
Spoločnosť Migrations & Développement, založená v Marseille v roku #, podporuje niekoľko organizácií marockých migrantov (vrátane mladých Francúzov marockého pôvodu) a zhromažďuje pomoc určenú pre miesta pôvodu v Maroku
Slovenian[sl]
Združenje Migrations & Développement, ustanovljeno leta # v Marseillu, podpira različne organizacije maroških priseljencev (vključno z mladimi Francozi maroškega izvora) z namenom, da bi zbirali podporo za kraje svojega izvora v Maroku
Swedish[sv]
Migrations&Développement bildades # i Marseille och stöder olika marockanska invandrarorganisationer (som även inbegriper unga fransmän med marockanskt ursprung) i arbetet med att mobilisera stöd till sina ursprungsorter i Marocko