Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا ثلاثة إنشات من الماء في الخزان
Bulgarian[bg]
Имаме 8 сантиметра вода в спалните.
Bosnian[bs]
Imamo 3 inča vode na ležajevima.
Czech[cs]
V ubytovacím patře máme 8 cm vody.
Danish[da]
Vi har syv centimeter vand i sovesalene.
German[de]
In den Buchten steht das Wasser acht Zentimeter hoch.
Greek[el]
Έχει 8 εκατοστά νερό μέσα στους κοιτώνες.
English[en]
We got three inches of water in the bunks.
Spanish[es]
Hay ocho centímetros de agua en los cubículos.
Finnish[fi]
Punkissa on monta senttiä vettä.
French[fr]
Il y a 8 cm d'eau dans les box.
Hebrew[he]
יש לנו 3 אינצ'ים של מים בדרגשים.
Croatian[hr]
Imamo 3 cm vode u krevetima.
Hungarian[hu]
8 centis víz van a hálótermeknél.
Italian[it]
Abbiamo 3 cm di acqua nella cella.
Norwegian[nb]
Det er ti centimeter med vann på rommene.
Dutch[nl]
Er staat een laag van 7 cm water in de slaapzalen.
Portuguese[pt]
Temos oito centímetros de água nos beliches.
Romanian[ro]
Avem 8 cm de apă în boxe.
Serbian[sr]
Imamo 3 cm vode u krevetima.
Swedish[sv]
Vi har åtta centimeter vatten i sovsalarna.
Turkish[tr]
Ranzalarda 8 santim su var.