Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت الوغد المحظوظ.
Czech[cs]
Máš sakra štěstí.
German[de]
Du Glückspilz.
Greek[el]
Κωλόφαρδε.
English[en]
You lucky bastard.
Spanish[es]
Eres un cabrón son suerte.
Hebrew[he]
ממזר בר מזל.
Hungarian[hu]
Te szerencsés flótás.
Italian[it]
Bastardo fortunato.
Norwegian[nb]
Jævla heldiggris!
Polish[pl]
Szczęściarz.
Portuguese[pt]
Seu maldito sortudo.
Romanian[ro]
Norocos nenorocit!
Russian[ru]
Ты удачливый ублюдок.
Turkish[tr]
Şanslı piç seni.