Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Географският район на производство на „Fraise du Périgord“ включва голяма част от департамент Дордон и няколко съседни общини от департамент Лот:
Czech[cs]
Oblast produkce jahod „Fraise du Périgord“ zahrnuje velkou část departementu Dordogne a několik obcí hraničících s departmentem Lot.
Danish[da]
Det geografiske produktionsområde for »Fraise du Périgord« omfatter en stor del af departementet Dordogne og nogle af de tilgrænsende kommuner i departementet Lot:
German[de]
Das geografische Erzeugungsgebiet der Erdbeere „Fraise du Périgord“ umfasst einen großen Teil des Departements Dordogne und einige angrenzende Gemeinden, die zum Departement Lot gehören:
Greek[el]
Η γεωγραφική περιοχή παραγωγής του προϊόντος «Fraise du Périgord» περιλαμβάνει ένα μεγάλο τμήμα του νομού Dordogne και ορισμένες κοινότητες που συνορεύουν με τον νομό Lot:
English[en]
The geographical area where the product is grown covers a large part of the department of Dordogne and a number of adjacent municipalities in the department of Lot:
Spanish[es]
La zona geográfica de producción de «Fraise du Périgord» comprende una gran parte del departamento de Dordogne y algunos municipios limítrofes del departamento de Lot:
Estonian[et]
Toote „Fraise du Périgord“ tootmispiirkond hõlmab suurt osa Dordogne’i departemangust ja mõningaid Loti departemangu piiriäärseid kommuune.
Finnish[fi]
Fraise du Périgord -mansikoiden tuotantoalue käsittää suuren osan Dordognen departementista ja muutamia Lotin departementtiin rajoittuvia kuntia:
French[fr]
L’aire géographique de production de la «Fraise du Périgord» comprend une grande partie du département de la Dordogne et quelques communes limitrophes du département du Lot:
Croatian[hr]
Zemljopisno područje proizvodnje jagoda „Fraise du Périgord” obuhvaća velik dio departmana Dordogne i nekoliko općina koje graniče s departmanom Lot:
Hungarian[hu]
A „Fraise du Périgord” termesztésének földrajzi területe Dordogne megye nagy részét és Lot megye néhány szomszédos települését foglalja magában:
Italian[it]
La zona geografica di produzione della «Fraise du Périgord» comprende gran parte del dipartimento della Dordogna e alcuni comuni limitrofi del dipartimento del Lot:
Lithuanian[lt]
„Fraise du Périgord“ geografinė auginimo vietovė apima didžiąją dalį Dordonės departamento ir kelias šalimais esančias Lo departamento komunas:
Latvian[lv]
“Fraise du Périgord” ražošanas ģeogrāfiskajā apgabalā ietilpst liela daļa Dordoņas (Dordogne) departamenta un vairākas kaimiņu komūnas Lo (Lot) departamentā.
Maltese[mt]
Iż-żona ġeografika ta’ produzzjoni tal-“Fraise du Périgord” tinkludi parti kbira tad-département ta’ Dordogne u xi ftit muniċipalitajiet li jmissu mad-département ta’ Lot:
Dutch[nl]
Het geografische productiegebied van de “Fraise du Périgord” omvat een groot deel van het departement Dordogne en enkele aangrenzende gemeenten van het departement Lot:
Polish[pl]
Obszar geograficzny produkcji truskawki „Fraise du Périgord” obejmuje znaczną część departamentu Dordogne i kilka sąsiednich gmin w departamencie Lot:
Portuguese[pt]
A área de produção da IGP «Fraise du Périgord» é constituída por uma grande parte do departamento de Dordogne e por alguns municípios limítrofes do departamento de Lot:
Romanian[ro]
Aria geografică de producție a „Fraise du Périgord” cuprinde o mare parte din departamentul Dordogne și câteva comune limitrofe din departamentul Lot:
Slovak[sk]
Zemepisná oblasť pestovania jahody „Fraise du Périgord“ zahŕňa veľkú časť departementu Dordogne a niektoré susedné obce departementu Lot:
Slovenian[sl]
Geografsko območje pridelave „Fraise du Périgord“ zajema velik del departmaja Dordogne in nekaj občin, ki mejijo na departma Lot.
Swedish[sv]
Det geografiska området för odling av jordgubbar med beteckningen ”Fraise du Périgord” omfattar en stor del av departementet Dordogne och några angränsande kommuner i departementet Lot: