Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي ذات التاريخ، لاحظت الوكالة أيضاً أنَّه لم يتم بعدُ تركيب عدد من المكوِّنات الرئيسية الأخرى، منها معدات غرف التحكّم، وآلة التزويد بالوقود، ومضخات تبريد المفاعل.
English[en]
On the same date, the Agency also observed that a number of other major components had yet to be installed, including the control room equipment, the refuelling machine and reactor cooling pumps.
Spanish[es]
En la misma fecha, el Organismo observó además que algunos otros componentes no se habían instalado todavía, entre ellos, el equipo de la sala de control, la máquina de recarga y las bombas para la refrigeración del reactor.
French[fr]
Le même jour, elle a aussi observé qu’un certain nombre d’équipements importants n’avaient pas encore été installés, y compris le matériel de la salle de commande, le dispositif de rechargement et les pompes de refroidissement du réacteur.
Russian[ru]
В тот же день Агентство установило также, что пока не смонтирован ряд других основных компонентов, в том числе оборудование помещения щита управления, перегрузочная машина и насосы системы охлаждения реактора.