Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Целият органичен и неорганичен въглерод в глината се счита за включен в тази стойност.
Czech[cs]
Veškerý anorganický a organický uhlík v jílovém materiálu se považuje za zahrnutý do této hodnoty.
Danish[da]
Alt uorganisk og organisk kulstof i lermaterialet anses for at indgå i denne værdi.
German[de]
Der gesamte anorganische und organische Kohlenstoff des Tonmaterials gilt als in diesem Wert enthalten.
Greek[el]
Το σύνολο του ανόργανου και οργανικού άνθρακα που περιέχεται στην άργιλο θεωρείται ότι περιλαμβάνεται σε αυτή την τιμή.
English[en]
All inorganic and organic carbon in the clay material shall be considered as included in this value.
Spanish[es]
Todos los carbonos orgánicos e inorgánicos presentes en el material arcilloso se considerarán incluidos en este valor.
Estonian[et]
Savis sisalduvat anorgaanilist või orgaanilist süsinikku on selles väärtuses arvesse võetud.
Finnish[fi]
Kaiken savimateriaalissa olevan epäorgaanisen ja orgaanisen hiilen katsotaan sisältyvän tähän arvoon.
French[fr]
Tout le carbone inorganique et organique contenu dans l'argile est considéré comme inclus dans cette valeur.
Croatian[hr]
Smatra se da je u tu vrijednost uključen sav anorganski i organski ugljik u glini.
Hungarian[hu]
Az agyagban található összes szerves vagy szervetlen szén úgy tekintendő, hogy szerepel ebben az értékben.
Italian[it]
Tutto il carbonio inorganico e organico dell'argilla è considerato incluso in tale valore.
Latvian[lv]
Visu neorganisko un organisko oglekli māla materiālā uzskata par iekļautu šajā vērtībā.
Maltese[mt]
Il-karbonju inorganiku u organiku kollu fil-materjal tat-tafal għandu jiġi kkunsidrat bħala inkluż f'dan il-valur.
Dutch[nl]
Alle anorganische en organische koolstof in het kleimateriaal wordt geacht deel van deze waarde uit te maken.
Polish[pl]
Cały węgiel nieorganiczny i organiczny zawarty w glinie uznaje się za zawarty w tej wartości.
Portuguese[pt]
Considera-se que todo o carbono orgânico e inorgânico presente na matéria de argila está incluído neste valor.
Romanian[ro]
Se consideră ca fiind inclus în această valoare tot carbonul anorganic și organic din materialul argilos.
Slovak[sk]
Všetok anorganický a organický uhlík v ílovitom materiáli sa považuje za zahrnutý do tejto hodnoty.
Slovenian[sl]
Šteje se, da je v to vrednost vključen ves anorganski in organski ogljik v glinastem materialu.
Swedish[sv]
Allt oorganiskt och organiskt kol i lermaterialet ska anses ingå i detta värde.