Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво палаво момче.
Danish[da]
Du har været uartig.
German[de]
Sie waren ein unartiger Junge.
English[en]
Been a naughty boy.
Spanish[es]
Has sido un chico travieso.
Estonian[et]
Olid ulakas poiss.
French[fr]
Sois un mauvais garçon.
Hebrew[he]
היית ילד רע.
Croatian[hr]
Bio si loš.
Hungarian[hu]
Rossz fiú volt.
Italian[it]
E'stato proprio un cattivo bambino...
Norwegian[nb]
Du har vært slem gutt.
Dutch[nl]
Je bent stout geweest.
Polish[pl]
Byłeś niegrzeczny.
Portuguese[pt]
Foi um menino maroto.
Slovenian[sl]
Bil si poreden fant...
Serbian[sr]
Bio si nevaljao.
Swedish[sv]
Du har varit en stygg pojke.