Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Selskaberne »Enel Green Power« og »Consorzi agrari d'Italia« vil samarbejde om at udvikle projekter med henblik på at fremme udviklingen af lokale kæder til produktion af landbrugsenergi ifølge en model, hvor der produceres distribueret energi fra biomasse for at støtte udviklingen af egentlige landbrugsenergidistrikter.
German[de]
Die Gesellschaften „Enel Green Power“ und „Consorzi agrari d'Italia“ werden gemeinsam Projekte zur Förderung lokaler landwirtschaftlicher Energiebereiche entwickeln, um nach dem Modell der dezentralen Energieerzeugung aus Biomasse die Entwicklung regelrechter Agro-Energie-Bezirke zu unterstützen.
Greek[el]
Οι εταιρείες «Enel Green Power» και «Consorzi agrari d'Italia» θα αναπτύξουν από κοινού σχέδια με σκοπό να ενισχυθεί η ανάπτυξη των τοπικών αγρο-ενεργειακών αλυσίδων, βάσει ενός προτύπου κατανεμημένης παραγωγής ενέργειας από βιομάζες, προκειμένου να υποστηριχθεί η ανάπτυξη πραγματικών αγρο-ενεργειακών πόλων.
English[en]
The ‘Enel Green Power’ and ‘Consorzi agrari d’Italia’ companies will jointly develop projects to foster the development of local agro-energy sectors based on distributed energy generation from biomass, with a view to supporting the development of fully-fledged ‘agro-energy districts’.
Spanish[es]
Las empresas «Enel Green Power» y «Consorzi agrari d'Italia» desarrollarán conjuntamente proyectos tendentes a favorecer el desarrollo de sectores agroenergéticos locales, con arreglo a un modelo de generación de energía distribuida de la biomasa, a fin de apoyar el desarrollo de auténticos distritos agroenergéticos.
Finnish[fi]
Yhtiöt Enel Green Power ja Consorzi agrari d'Italia kehittävät yhdessä hankkeita edistääkseen paikallista agroenergiaa biomassaenergian tuotannon avulla ja tukeakseen todellisia maatalousenergia‐alueita.
French[fr]
Les sociétés Enel Green Power et Consorzi agrari d'Italia mèneront ensemble des projets visant à favoriser le développement de filières agroénergétiques locales, selon un modèle de génération distribuée d'électricité à partir de la biomasse, de façon à soutenir le développement de véritables districts agroénergétiques.
Italian[it]
Le società «Enel Green Power» e «Consorzi agrari d'Italia» svilupperanno congiuntamente progetti mirati a favorire lo sviluppo di filiere agro-energetiche locali, secondo un modello di generazione di energia distribuita da biomasse, in modo da sostenere lo sviluppo di veri e propri distretti agro-energetici.
Dutch[nl]
De bedrijven Enel Green Power en Consorzi agrari d'Italia zullen gezamenlijk projecten opzetten waarmee de ontwikkeling van lokale energievoorzieningen in de landbouw wordt bevorderd volgens een model waarbij energie wordt opgewekt uit biomassa, teneinde daarmee de ontwikkeling van heuse agrarische energiegebieden te bevorderen.
Portuguese[pt]
As sociedades Enel Green Power e Consorzi agrari d’Italia levarão a cabo conjuntamente projectos para favorecer o desenvolvimento de fileiras agro-energéticas locais, de acordo com um modelo de geração de energia distribuída a partir de biomassa, de forma a apoiar o desenvolvimento de verdadeiros distritos agro-energéticos.
Swedish[sv]
Företagen ”Enel Green Power” och ”Consorzi agrari d'Italia” kommer tillsammans att utveckla projekt som syftar till att främja lokal produktion av energigrödor, enligt en modell för energiproduktion från biomassa, i syfte att stödja utvecklingen av verkliga områden för odling av energigrödor.