Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Техническо тестване на безопастността на нефтени/ химически, фармацевтични инсталации и апарати, както и инсталации и апарати за техника на околната среда, също на индустриални инсталации за охлаждане и замръзване, както и на криогенно оборудване
Czech[cs]
Bezpečnostně-technická kontrola petrochemických/chemických, farmaceutických zařízení a přístrojů, jakož i technických zařízení a přístrojů pro životní prostředí, jakož i průmyslových chladicích a mrazicích zařízení a kryotechnických přístrojů
Danish[da]
Sikkerhedsteknisk kontrol af petrokemiske/kemiske, farmaceutiske og miljøtekniske anlæg og apparater, samt af industrielle køle- og fryseanlæg og kryotekniske apparater
German[de]
Sicherheitstechnische Überprüfung von petrochemisch/chemischen, pharmazeutischen sowie umwelttechnischen Anlagen und Apparaten, ebenso von industriellen Kühl- und Gefrieranlagen sowie kryotechnischer Apparate
Greek[el]
Τεχνικοί έλεγχοι ασφαλείας εγκαταστάσεων και συσκευών πετροχημικών/χημικών, φαρμακευτικών και της περιβαλλοντικής τεχνολογίας, καθώς και βιομηχανικών εγκαταστάσεων ψύξης και κατάψυξης καθώς και κρυογονικών συσκευών
English[en]
Safety testing of petrochemical/chemical, pharmaceutical and environmental installations and apparatus, including industrial refrigerating and freezing installations and cryogenic apparatus
Spanish[es]
Comprobación técnica de seguridad de instalaciones y equipos petroquímicos/químicos, farmacéuticos, así como de técnica medioambiental, también de instalaciones industriales de refrigeración y congelación, así como de aparatos de la técnica criogénica
Estonian[et]
Naftakeemia-/keemia-, farmaatsia-, samuti keskkonnatehnikaseadmestike ja seadmete, aga ka tööstuslike jahutus- ja külmutusseadmestike, samuti krüotehnikaseadmete ohutustehniline kontrollimine
Finnish[fi]
Petrokemiallisten/kemiallisten, farmaseuttisten sekä ympäristöteknisten laitteistojen ja laitteiden sekä teollisten jäähdytys- ja pakastuslaitteistojen ja kryoteknisten laitteiden turvatekniset tarkastukset
French[fr]
Vérification technique de sécurité d'installations et d'appareils pétrochimiques/chimiques, pharmaceutiques ainsi que des techniques environnementales, ainsi que d'installations industrielles de réfrigération et de congélation ainsi que d'appareils cryogéniques
Hungarian[hu]
Petrolkémiai/kémiai, gyógyszerészeti, valamint környezettechnikai berendezések és készülékek, valamint ipari hűtő- és fagyasztóberendezések, valamint kriotechnikai készülékek biztonságtechnikai felülvizsgálata
Italian[it]
Controllo tecnico di sicurezza d'impianti e apparecchi petrolchimici/chimici, farmaceutici e tecnico-ambientali nonché d'impianti industriali di refrigerazione e di congelamento e d'apparecchi chirotecnici
Lithuanian[lt]
Petrocheminių / cheminių, farmacijos bei aplinkosaugos techninių įrenginių ir aparatų, taip pat pramoninių šaldymo ir užšaldymo įrenginių bei kriotechninių aparatų saugumo technikos patikrinimas
Latvian[lv]
Naftas ķīmijas/ķīmijas, farmaceitisku, kā arī vides tehnoloģiju iekārtu un aparātu, kā arī rūpniecisko dzesēšanas un saldēšanas iekārtu, kā arī kriotehnoloģiju aparātu tehniskās drošības pārbaude
Maltese[mt]
Ittestjar għas-sigurtà ta' impjanti u apparat petrokimiċi/kimiċi, farmaċewtiċi, kif ukoll tat-teknoloġija ambjentali, kif ukoll ta' tagħmir tat-tkessiħ u ffriżar, kif ukoll apparat krijotekniku
Dutch[nl]
Veiligheidstechnische controle van petrochemische/chemische, farmaceutische alsmede milieutechnische installaties en apparaten, ook van industriële koel- en diepvriesinstallaties alsmede cryogene apparaten
Polish[pl]
Kontrola techniczna bezpieczeństwa instalacji i sprzętu petrochemicznego/chemicznego, farmaceutycznego oraz środowiskowego, jak również instalacji przemysłowych do chłodzenia i mrożenia oraz urządzeń kriotechnicznych
Portuguese[pt]
Inspeção técnica de segurança de instalações e aparelhos petroquímicos/químicos, farmacêuticos e ambientais, assim como instalações industriais de refrigeração e congelação, bem como aparelhos criotécnicos
Romanian[ro]
Verificare de tehnica siguranţei pentru instalaţii şi aparate petrochimice/chimice, farmaceutice, precum şi de mediu, precum şi pentru instalaţii frigorifice şi de congelare industriale, precum şi pentru aparate criogenice
Slovak[sk]
Bezpečnostno-technická kontrola petrochemických/chemických, farmaceutických, ako aj ekotechnických prístrojov a zariadení, rovnako aj priemyselných chladiacich a mraziacich zariadení, ako aj kryotechnických zariadení
Slovenian[sl]
Varnostno tehnično preverjanje petrokemičnih/kemičnih, farmacevtskih ter okoljsko tehničnih sistemov in aparatov ter industrijskih hladilnih in zamrzovalnih naprav ter kriotehničnih aparatov
Swedish[sv]
Säkerhetsteknisk kontroll av petrokemiska/kemiska, farmaceutiska samt miljötekniska anläggningar och apparater, likaså av industriella kyl- och frysanläggningar samt kryotekniska apparater