Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ať se chvilku vaří v té své středoškolské šťávě.
English[en]
Let him stew in his minor public school juice.
Spanish[es]
Lo guisaron lentamente en la escuela pública.
Hungarian[hu]
Hadd főjön a levében!
Italian[it]
Lasciamolo col suo pubblico da scuole elementari.
Dutch[nl]
Laat hem koken in zijn private school soep.
Polish[pl]
Niech sam sobie radzi.
Portuguese[pt]
Deixa-o sufocar no seu ego menor de escola pública.
Romanian[ro]
Lasă-l să fiarbă în sucul de la neînsemnata şcoală privată pe care a urmat-o.
Russian[ru]
Пусть пропитывается душком частных школ.
Turkish[tr]
Bırakalım küçük devlet okulunda ne hali varsa görsün.