Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الايمكنك ان تحتملي قليلاً
Bulgarian[bg]
Такава ли си в действителност?
Greek[el]
Τόση είναι η αξία σου;
English[en]
Is this who you are?
Spanish[es]
¿Así eres tú?
French[fr]
Peux-tu tolérer si peu?
Hungarian[hu]
Ilyen vagy igazából?
Indonesian[id]
Apakah memang seperti itu kamu itu?
Italian[it]
Puoi tollerare così poco?
Polish[pl]
Tylko tyle jesteś warta?
Portuguese[pt]
É este quem você é?
Romanian[ro]
Asa esti cu adevărat?
Russian[ru]
Тебе только это важно?
Slovak[sk]
Naozaj si taká?
Thai[th]
เธอเป็นคนแบบนี้เหรอ
Turkish[tr]
Sen böyle biri misin?
Chinese[zh]
你 就 只有 这点 气度 吗