Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da, onda kad je trebala biti komedija situacija.
English[en]
Yeah, that's when it was gonna be a sitcom.
Spanish[es]
Sí, eso fue cuando iba a ser una comedia.
Estonian[et]
Jah, siis kui sellest komöödia pidi tulema.
French[fr]
Oui, quand ils voulaient en faire une comédie pour la télé.
Hungarian[hu]
Igen ha sitcomot akartunk volna csinálni belőle.
Polish[pl]
Tak, tylko wtedy to byłby sitkom.
Romanian[ro]
Da, asta când era stabilit să se facă un sitcom.
Serbian[sr]
Da, onda kad je trebala biti komedija situacija.
Swedish[sv]
Ja, men då var det tänkt som en komediserie för teve.
Turkish[tr]
Evet, ama o'sitcom'olacağı zamandı.