Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لايغيب عن نظرك
Bulgarian[bg]
Не го изтървай от поглед.
Czech[cs]
Nespustíš z něj oči.
Greek[el]
Να τον εχεις απο κοντα.
English[en]
He doesn't leave your sight.
Spanish[es]
No deje a su vista.
French[fr]
Tu ne dois pas le lacher des yeux.
Hebrew[he]
הוא לא עוזב את המראה שלך.
Hungarian[hu]
Legyen mindig mellette!
Italian[it]
Non togliergli gli occhi di dosso.
Macedonian[mk]
Да не си го испуштил од вид.
Dutch[nl]
Je verliest hem niet uit het oog.
Polish[pl]
Nie spuszczasz go z oczu.
Portuguese[pt]
Não o tire de vista.
Russian[ru]
Не выпускай его из виду.
Serbian[sr]
On ne ostavlja vida.
Turkish[tr]
Gözünün önünden ayrılmasın.