Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разработването и създаването на Службата на ЕП за парламентарни изследвания (EPRS) премина към нов етап.
Czech[cs]
Rozvoj a rozšiřování výzkumné služby poslancům postoupily do další fáze.
Danish[da]
Udviklingen og skabelsen af medlemmernes forskningstjeneste (EPRS) er nået et nyt stadium.
German[de]
Bei der Entwicklung und dem Aufbau des Wissenschaftlichen Dienstes für die Mitglieder (EPRS) wurde eine weitere Stufe erreicht.
Greek[el]
Η ανάπτυξη και ενίσχυση της υπηρεσίας κοινοβουλευτικής έρευνας (EPRS) προχώρησε σε επόμενο στάδιο.
English[en]
The development and build-up of the Members’ Research Service (EPRS) has moved to a further stage.
Spanish[es]
El desarrollo y la creación del Servicio de Estudios del Parlamento Europeo (EPRS) ha avanzado un paso más.
Estonian[et]
Euroopa Parlamendi uuringuteenistuse (EPRS) väljaarendamine ja ülesehitamine on jõudnud järgmisse etappi.
Finnish[fi]
Parlamentin tutkimuspalvelujen pääosaston (PRS) kehittäminen ja laajentaminen on edennyt uuteen vaiheeseen.
French[fr]
Le développement et la création du service de recherche pour les députés (EPRS) a franchi une nouvelle étape.
Croatian[hr]
Razvoj i izgradnja Uprave za usluge za istraživanja za zastupnike (EPRS) prešli su u višu fazu.
Hungarian[hu]
A Parlamenti Kutatási Szolgáltatások Főigazgatóságának (EPRS) kialakítása és felépítése további szakaszba jutott.
Italian[it]
Lo sviluppo e la creazione del Servizio di ricerca per i deputati (EPRS) ha compiuto un ulteriore passo in avanti.
Lithuanian[lt]
Buvo toliau tęsiama Tyrimų paslaugų Parlamento nariams tarnybos plėtra ir kūrimas.
Latvian[lv]
Eiropas Parlamenta Izpētes dienesta (EPRS) attīstība un veidošana ir sasniegusi jaunu posmu.
Maltese[mt]
L-iżvilupp u l-ħolqien tas-Servizz ta' Riċerka għall-Membri (EPRS) laħqu stadju ġdid.
Dutch[nl]
De ontwikkeling en opbouw van de Onderzoeksdienst voor de leden (EPRS) is in een volgende fase gekomen.
Polish[pl]
Rozwijanie i tworzenie Dyrekcji ds. Analiz dla Posłów (EPRS) weszło w kolejną fazę.
Portuguese[pt]
O desenvolvimento e a criação de um serviço de estudos para os deputados — o EPRS — entrou numa nova fase.
Romanian[ro]
Conceperea și crearea Serviciului de cercetare pentru deputați (EPRS) a trecut într-o nouă etapă.
Slovak[sk]
Rozvoj a zriadenie výskumnej služby pre poslancov (EPRS) vstúpil do novej fázy.
Slovenian[sl]
Razvoj in vzpostavitev raziskovalne službe za poslance (EPRS) sta prešla v naslednjo fazo.
Swedish[sv]
Utvecklingen och uppbyggnaden av Europaparlamentets utredningstjänst (EPRS) har nått ett nytt skede.